Arti Lyric Islami : Maher Zain - Freedom



Assalamualaikum Wr.Wb.

Alhamdulillah masih dikasih kesempatan sama Allah SWT untuk nulis nih, bersyukur banget deh.  Salawat serta salam tak lupa selalu tercurahkan kehadirat nabi Muhammad SAW, semoga kita selaku umatnya slalu mencintainya, amiin..
Kali ini ane hanya ingin ngeshare tentang lagu nih, Maher Zain – Freedom , untuk lyrics dan arti-arti yang menyangkut yaa.. cekidot..

THE LYRIC

Gathered here with my family,
My neighbours and my friends,
Standing firm together against oppression holding hands…
It doesn’t matter where you’re from
Or if you’re young, old, women or man
We’re here for the same reason; we want to take back our land..

Oh God thank you
For giving us the strength to hold on
And now we’re here together

Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us

No more being prisoners in our homes,
No more being afraid to talk,
Our dream is just to be free, just to be free..
Now when we’ve taking our first step,
Towards a life of complete freedom,
We can see our dream getting closer and closer, we’re almost there...

Oh God thank you
For giving us the strength to hold on
And now we’re here together

Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall oh

I can feel the pride in the air
And it makes me strong to see everyone
Standing together holding hands in unity
Shouting out load demanding their right for freedom
This is it and we’re not backing of
Oh God we know you hear our call

And we’re calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, calling for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us


Hmm.. Freedom -> kebebasan.  Kebebasan yang kayak gimana ya? Banyak banget nih kasus yang tak berprikemanusiaan di negara” saudara kita bahkan di Negara kita sendiri, gak usah di jelaskan pasti teman” udah tau lah ya. Nah disini mungkin Maher Zain ingin menyampaikan pesan lewat lagu yang sangat menginspirasi bagi teman” untuk menolong antar sesama. Yaudah biar jelas ana bahas per bait dah..

Bait pertama
"Berkumpul di sini dengan keluarga saya
Tetangga saya dan teman-teman saya
Berdiri teguh bergandengan tangan bersama-sama melawan penindasan
Tidak peduli darimana  Anda
Atau jika Anda masih muda, tua, wanita atau pria
Kami di sini untuk alasan yang sama, kami ingin mengambil kembali tanah kami"

Andaikan teman” tahu bahwa betapa seramnya situasi keadaan di daerah konflik peperangan, apalagi di daerah yang dijajah, ana yakin teman” tidak akan berbuat yg namanya menjelek-jelekan teman, ngerjain, atau bahkan berkelahi antar sesama teman, pasti teman-teman melakukan hal yang sama yaitu melawan penindasan tersebut.  Alangkah indahnya kita sesama manusia bersyukur atas apa yang kita terima, saling mengingatkan atas kebaikan, dan tersenyum untuk genggaman persahabatan kita..

Bait kedua
"Oh Tuhan terima kasih
untuk memberikan kita kekuatan untuk bertahan
Dan sekarang kita di sini bersama-sama"

Dan Andaikan teman-teman tahu bahwa mereka disana, walaupun dalam situasi seperti itu, mereka tetap bersyukur dan terus berusaha.  Kekuatan mereka percaya bahwa Allah SWT akan memberikan pertolongan terbukti, mereka bertahan dan tetap bersyukur.  Bahkan dalam situasi yg demikian ana pernah baca berita bahwa anak-anak kecil di Palestine itu udah pada  hafal Al-quran. Subhanallah.

Reffnya
"And we’re calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, calling for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us"

Yap itu semua untuk tujuan yang sama yaitu memanggil untuk kebebasan, disini  maksud dari “You” nya, apa itu maksudnya untuk “Engkau” Allah, atau kalian semua, mungkin kalau dari istilah sih kayaknya Engkau deh.  Yang jelas semua manusia di dunia ini pasti mengharapkan kebebasan, kebebasan dalam artian tidak ada lagi permusuhan, saling mendoakan dan mengingatkan akan kebaikan.  terus berusaha mencari solusi jika itu sebuah ujian, Dan juga berprasangka baiklah kepada Allah SWT, atas apa saja yang diberikanNya, berusahalah Allah pasti mendengar panggilan kami, Allah tidak akan membiarkan kita jatuh dalam penderitaan, dan Allah pasti bersama kita di jalan yang benar.

Tidak peduli oleh anggapan orang yang selalu menganggap remeh akan sebuah dakwah, menurut ana dakwah itu indah, bisa dilakukan dimana saja, kapan saja, melalui media apa saja, termasuk di dalam lagu ini.  Semoga kita selalu mendapatkan pelajaran dari apa yang telah ana utarakan tadi, khususnya untuk ana sendiri.

Akhir kata, Semoga bermanfaat ya, semoga ana bisa ngeshare lagu” islami lainnya. Dari Hashfi Zain .,. cukup sekian,  Syukron udah mau baca, dan sampai jumpa di postingan lyric” islami ana berikutnya..    ^_^  #HashfiRYB

Wassalamualaikum Wr. Wb.

Posting Komentar

2 Komentar

Unknown mengatakan…
terimakasih ya lirik nya sama arti dari lagu tersebut :D THX :D
Ahla Hulaila mengatakan…
syukron katsir :)